-
1 изберет
-
2 изберет на второй срок
Русско-английский военно-политический словарь > изберет на второй срок
-
3 избирать на второй срок
-
4 избрать на второй срок
-
5 срок
1) (промежуток времени) term, period, durationпродлить срок въездной / выездной визы — to extend the validity of the entry / exit visa
неистёкший срок — unexpired term (of)
предельный срок — time limit, deadline
истечение срока действия (соглашения) — termination (of an agreement)
срок действия договора — duration pf a treaty, term of validity
окончание срока действия (договора / соглашения и т.п.) — expiration
срок исполнения — deadline, time allowed
срок, оговорённый контрактом — contract date
срок платежа — date fixed for payment; time of payment
срок полномочий — term of office / appointment / tenure
срок поставки — date / time / term of delivery
срок службы — term of service, stint
в годичный срок — within a year / twelve-months
в кратчайший срок — within the shortest possible time, in a very short (space of) time
в надлежащий срок — in due course, at the appointed time
2) (предельный момент) deadline, date, time3) юр.отсидеть (свой) срок (заключения) — to serve (one's) sentence
срок давности по делам нацистских (военных) преступников — statute of limitations for nazi crimes
срок (тюремного) заключения — term of imprisonment
-
6 избрать
1. choose; elect2. electСинонимический ряд:предпочесть (глаг.) выбрать; остановить свой выбор; отдать предпочтение; предпочесть -
7 избирать
1. select2. constituent3. electedглава исполнительной власти, избираемый населением — popularly elected executive
4. choose; elect5. electСинонимический ряд:выбирать (глаг.) выбирать; останавливать свой выбор; отдавать предпочтение; предпочитать -
8 избирать
1. elect2. electing -
9 избирать на второй срок
Русско-английский военно-политический словарь > избирать на второй срок
-
10 переизбрать
1) General subject: re elect, elect to a second term of office2) Law: re-elect -
11 законно изберет
-
12 избирать
1. elect2. electing -
13 избирать
1) (голосованием) to elect, to vote in / into, to chooseизбирать в комитет — to vote (smb.) into a committee
избрать в парламент — to return to / to vote into parliament
2) (предпочитать) to choose -
14 избирать на второй срок
General subject: elect to a second termУниверсальный русско-английский словарь > избирать на второй срок
-
15 избрать на второй срок
General subject: elect to a second term of officeУниверсальный русско-английский словарь > избрать на второй срок
-
16 переизбирать на второй срок
General subject: re-elect to a second termУниверсальный русско-английский словарь > переизбирать на второй срок
-
17 переизбрать на второй срок
General subject: re-elect to a second termУниверсальный русско-английский словарь > переизбрать на второй срок
См. также в других словарях:
Second Coming of Christ — Second Coming redirects here. For other uses, see Second Coming (disambiguation). Part of a series on Eschatology … Wikipedia
Second round of voting in the 2008 Zimbabwean presidential election — Infobox Election election name = Zimbabwean presidential election, 2008 country = Zimbabwe type = presidential ongoing = no previous election = Zimbabwean presidential election, 2002 previous year = 2002 next election = next year = election date … Wikipedia
Second Stadtholderless Period — The Second Stadtholderless Period or Era ( nl. Tweede Stadhouderloze Tijdperk) is the designation in Dutch historiography of the period between the death of stadtholder William III on March 19 [This is the date from the Gregorian calendar that… … Wikipedia
Second Confederate Congress — The Second Confederate Congress was the second and last regular session of the legislature of the Confederate States of America. Members of the Second Confederate Congress were chosen in elections held in November 1863 and only served one year of … Wikipedia
Second Boer War — Infobox Military Conflict conflict=Second Anglo Boer War partof=the Boer Wars caption=Boer guerrillas during the Second Boer War date=11 October 1899 ndash; 31 May 1902 place=South Africa casus belli=The Jameson Raid, 1895 96 [Thomas Pakenham,… … Wikipedia
President-elect of the United States — of America Incumbent Vacant since January 20, 2009 Style Sir … Wikipedia
First and Second Samuel — First and Second Books of Kings † Catholic Encyclopedia ► First and Second Books of Kings (Also know as the FIRST AND SECOND BOOKS OF SAMUEL. For the First and Second Books of Kings in the Authorized Version see KINGS, THIRD AND… … Catholic encyclopedia
State Second Pension — On 6 April 2002, the Labour Government introduced the State Second Pension, or S2P to provide a more generous pension provision for UK workers. The main aim of this change was to enhance existing Additional Pension (or AP ) benefits for low and… … Wikipedia
Lorentz force — Elect. the force on a charged particle moving through a region containing both electric and magnetic fields. [1960 65; named after H. A. LORENTZ] * * * ▪ physics the force exerted on a charged particle q moving with velocity v through an… … Universalium
Germany — /jerr meuh nee/, n. a republic in central Europe: after World War II divided into four zones, British, French, U.S., and Soviet, and in 1949 into East Germany and West Germany; East and West Germany were reunited in 1990. 84,068,216; 137,852 sq.… … Universalium
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium